新华社卢布尔雅那3月17日电(记者汪亚雄)3月16日,阿尔卑斯山南麓,晴空朗朗,雪野莽莽。
下午三时许,一条由十余名滑雪者舞动的“中国龙”,从山顶雪场驰雪而下。通过悬浮空中的无人机追随俯瞰,这条金龙引角戏珠,六丈龙身翻跃翔动,首尾摇摆蜿蜒而行,在数百米的雪道上,腾云翻滚驾雾穿梭,留下一条条优美的曲线。
几分钟过后,“中国龙”在激越的鼓声和众人的欢呼声中,滑过“祝福北京冬奥会”的终点横幅。
摘下目镜,脱去滑雪板,人们认出这是由中国和斯洛文尼亚滑雪爱好者联合组成的“中国龙”滑雪队。人们欢腾着握手拥抱,频频拍照,共同庆祝由中国驻斯大使馆、孔子学院和华商会联合主办完成的 “雪山飞龙(祝福冬奥)”的创举。
专程前来见证这一创举的斯洛文尼亚奥委会秘书长布拉日走向“挑头儿”(龙首)的中国驻斯大使王顺卿,握手祝贺。
王顺卿大使说:“我很高兴今天能当龙头老大和大家一起完成这一创举,它承载了各界友人对2022北京冬奥会的祝福,也是‘一带一路’倡议下中斯人文合作与民心相通不断深化的一个印证。”
承担“雪山飞龙”活动空中拍摄的斯洛文尼亚无人机操作师普里莫日奇对记者说,“雪山飞龙”活动很新颖,中国朋友把中国传统舞龙与阿尔卑斯冰雪运动相结合,这是一个创新。
附新华社中英文链接:
http://www.xinhuanet.com/sports/2019-03/17/c_1124244961.htm
http://www.xinhuanet.com/english/2019-03/17/c_137902503.htm