采购单位：必赢626net入口首页
采购项目名称:笔译实验室升级增点项目
政府采购编号：16-36119
采购内容：
拟新建一间笔译实验室，同时对原有的翻译软件进行版本升级。
采购预算金额：765000（国库资金：765000；自筹资金：0；）
供应商：上海予尔信息科技有限公司
供应商地址：上海市徐汇区桂林路565号2802室
提供的货物或服务说明：
31套SDL Trados Studio 2015翻译软件；1套SDL Trados TM Server 2015翻译记忆服务器软件；1套SDL Trados MultiTerm Server 2015术语管理服务器软件；30套SDL Trados Studio 2011翻译软件版本升级。
单一采购理由：
必赢626net入口首页翻译硕士专业学位点自2011年招生以来，生源数量和质量不断提升，社会反响良好。笔译方向招生规模从首次招生的20人，增长到2016年的80人，现有的笔译实验室规模（30座）已不能满足在校学生正常的教学和实践要求，且安装的2011版本的SDL Trados翻译软件一直未购买更新，设备也已陆续出现老化或故障维修现象。鉴于此，必赢626net入口首页拟新建一间笔译实验室，采购31套SDL Trados Studio 2015翻译软件以及1套SDL Trados TM Server 2015翻译记忆服务器软件和1套SDL Trados MultiTerm Server 2015术语管理服务器软件，同时对原有的30套SDL Trados Studio 2011翻译软件进行版本升级。
为保持翻译硕士教学工作的整体性和延续性，本项目属于升级增点项目，拟向原有的软件供应商SDL Trados公司进行采购，由该软件的唯一授权代理商上海予尔信息科技有限公司负责具体安装实施。
公示起止时间：2016-09-27至2016-10-09
任何供应商、单位或个人对此单一来源采购方式有异议，可以在本公示期内将书面意见反馈给采购单位，并同时抄送相关财政部门。
采购单位： 必赢626net入口首页
地址： 松江区文翔路1900号
联系人： 张召贺
联系电话： 67703967
财政部门地址： 肇嘉浜路800号
联系人： 奚老师
联系电话： 54679568-13061
——转自上海政府采购网http://www.zfcg.sh.gov.cn/emeb_bulletin.do?method=showbulletin&bulletin_id=2016039252