11月4日,由上海市人民对外友好协会和必赢626net入口首页主办、三井住友海上火灾保险(中国)有限公司协办的纪念中日邦交正常化45周年中日经济学术研讨会在上海顺利召开。
全国政协常委、上海市政协副主席周汉民,上海市人民政府外事办公室主任、上海市人民对外友好协会会长张小松,前日本内阁府经济企划厅大臣堺屋太一、日本驻沪领事馆总领事片山和之,以及来自中国社会科学院、中国商务部国际贸易与经济合作研究院、上海市人民政府外事办公室、上海市人民对外友好协会、上海社会科学院、上海国际问题研究院、上海市日本学会、上海市WTO事务咨询中心、必赢626net入口首页日本经济研究中心、日本内阁府、日本驻华大使馆、日本驻沪领事馆、日本综合研究所、日本银行驻华代表处、日本贸易振兴机构上海代表处等国内外政府部门和研究机构的五十余位官员及专家学者出席本次会议,同时还有30多位中日两国企业家列席了本次会议。
本次学术研讨会开幕式由全国日本经济学会副会长、必赢626net入口首页日本经济研究中心主任陈子雷主持。上海市人民政府外事办公室主任、上海市人民对外友好协会会长张小松、日本驻沪领事馆总领事片山和之、必赢626net入口首页副校长徐永林、中国社会科学院日本研究所前所长、中华日本学会常务副会长李薇、全国政协外事委员会委员、上海市人民政府参事蔡建国、三井住友海上火灾保险(中国)有限公司董事长伊藤幸孝分别为本次大会致辞。
上海市人民对外友好协会会长张小松致开幕词
上海市人民政府外事办公室主任、上海市人民对外友好协会会长张小松在致辞中指出:今年是中华人民共和国成立68周年,也是中日邦交正常化45周年。45年来的发展事实证明,中日两国关系健康和谐发展,有利于增进两国人民的友谊、有利于营造合作共赢的格局。他向与会者介绍了中国共产党第十九次全国代表大会在北京的召开情况及习近平总书记在北京会见日本自民党干事长二阶俊博时的讲话,介绍了日本友人与上海世博会的渊源等中日民间交流足迹。张小松指出:“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通”,人民友好是促进世界和平和发展的基础,也是国与国实现合作共赢的前提。展望未来,在坚持中日间四个政治文件和四项基本共识的前提下,上海市人民对外友好协会将继续以海纳百川的上海城市精神,在中日交往中谋求发展与创新,不忘初心,继续致力于加强中日民间和平友好,推动双方在各个领域的国际发展与合作,共赢挑战,共享机遇,共创繁荣。同时值此纪念中日邦交正常化45周年中日经济学术研讨会召开之际,也期待与两国有识之士继续共同努力,进一步为两国关系的改善和发展,做出更大的贡献。
日本驻沪领馆总领事片山和之致开幕词
日本驻沪领事馆总领事片山和之在致辞中指出:10月份中国召开了十九大,日本也举行了众议院选举,日中两国新一届的领导体制准备就序,日中关系将得到进一步改善。在9月28日东京举办的记者招待会上,安倍首相谈到了两国首脑之间的直接对话以及今后日中关系改善进展的期待和决心。日本希望能在越南APEC和菲律宾东盟峰会期间,实现日中首脑会谈,并实现其后在日本举办的中日韩首脑会谈。同时,在明年中国举办的中日韩首脑会谈之际,实现安倍首相访华、习近平赴日访问等重大国事活动,从而推动日中政治关系回归到正常的轨道上来。另外片山和之和与会者分享了过去两年在上海工作生活中,作为现任外交官的切身感受。最后他认为,日本的知识、经验加上中国的巨大市场、人才,还有中国的飞速变化,相信两国能够一起应对共同面临的挑战、构建双赢的日中经济合作关系,两国的合作会有更广阔的空间。
必赢626net入口首页副校长徐永林致开幕词
必赢626net入口首页副校长徐永林致辞中首先代表必赢626net入口首页向参加纪念中日邦交正常化45周年中日经济学术研讨会的专家学者表示崇高的敬意和热烈的欢迎。他整体介绍了必赢626net入口首页办学概况及研究特色,介绍了学校区域与国别研究机构之一日本经济研究中心发展情况。其次,他指出今年前三个季度,中国经济发展势头良好,为全球经济增长做出应有的贡献,未来在推动构建新型国际关系,推动构建人类命运共同体的任务引领下,中国将不断深化改革开放,不断推进“一带一路”倡议的实施,相信这些举措一定能够为中日两国经贸合作创造良好的机遇。同时,结合学校研究特色,希望通过本次研讨会各位与会的专家,能够深入探讨未来中日两国双边经贸合作的途径,探索互惠互利合作共赢的新思路、新观念和新方法,为双边经贸合作提供宝贵的建议和意见。
中国社会科学院日本研究所前所长李薇致开幕词
中国社会科学院日本研究所前所长李薇在致辞中首先代表中华日本学会和全国日本经济学会向本次会议的召开送上最热烈的祝贺。她指出:今年是中日邦交正常化45周年,中日双方从今年年初开始,就展开了一系列密集度很高的各种方面的纪念活动,本次会议可以理解为是这一系列重要活动当中重要一环,是一个很好的带有压轴戏意义的重要学术研讨会。她介绍道,在清华大学光华管理学院召开的年会上,习近平主席在接见外方顾问团时,进一步详细的对中国经济发展、世界经济发展以及进一步对外开放做出了重要解释。因此,本次会议围绕中日双方经济合作等问题,在上海召开不但从时机上来说是非常合适的,从地点上来说也是非常合适的。45年前中日恢复邦交正常化之时,在中日双方的经济合作交流中上海起到了领头羊的作用。在学术交流的领域,对于日本经济的研究,上海也一直走在全国学术界的前列。今天的会议对于我们来说具有非常重要的意义,中日之间的双边合作应该有高水平的提升,我们应该携手共建我们共同发展的蓝图,共同为这个地区的稳定增长、合作共赢做出应有的贡献。这次会议具有重要的意义,一定会对今后中日双边经济发展做出指导性的建议。
全国政协外事委员会委员蔡建国致开幕词
全国政协外事委员会委员蔡建国在致辞中指出:2017年对于中日两国来说是一个特殊的年份。两国实现邦交正常化,共同走过了45年不平常的历程,其中有过喜悦也有过悲伤。近年来,双边的关系,虽然有所回暖,但是现实和历史交织在一起的问题,并没有得到彻底的解决和消除。两国关系的基础,依然还比较脆弱。究其原因,既有国际格局深刻调整,也有亚太地缘政治结构性变化等深层次原因。但欣喜地看到,自去年杭州峰会以来,中日双边关系有回暖的迹象,我们如何以纪念邦交正常化45周年为契机,不忘邦交正常化时的初心,加强民间往来,促进人文和经济交流。增信释疑是改善两国关系的基础,衷心希望有着悠久友好传统的两国能够遵循四个政治文件和四点基本共识,共同为开创中日关系的明天而努力。中国愿意以“一带一路”建设为桥梁,以人文交流和经济合作为纽带,携手共进,在互利互惠互赢的原则基础上,在发展本国经济的同时,也为构建面向未来的中日关系做出应有的努力。
三井住友海上火灾保险(中国)有限公司董事长伊藤幸孝致开幕词
三井住友海上火灾保险(中国)有限公司董事长伊藤幸孝在致辞中首先介绍了公司十几年来在上海的成长和合作情况,也介绍了其本人14年来在上海的发展,并于2016年获得上海市政府颁发的白玉兰纪念奖得经过。对获得上海市人民的认可表示感谢。认为上个月在中国胜利召开的中共十九大上,习近平总书记为中国未来描绘了宏伟蓝图。在新一届领导人的领导下,在开拓进取、勇于变革的新时代,作为邻国的友人,更要努力加强与中国的相关合作。同时,也祝愿参与研讨会的嘉宾能够从这次研讨会中获得今后合作与发展的灵感,祝愿本次研讨会取得圆满成功。
致词结束后进入主旨演讲环节。全国政协常委、上海市政协副主席周汉民与前日本内阁府经济企划厅大臣堺屋太一分别围绕“上海市世博会与中日合作”做了主旨演讲。
全国政协常委、上海市政协副主席周汉民作主旨演讲
全国政协常委、上海市政协副主席周汉民作为一位自始至终亲历上海世博会的参与者,可以说和世博“息息相关”,这项“工作”他从头至尾一做就做了10年。在主题演讲中,周汉民首先用大篇幅回忆了堺屋太一先生与上海世博会的渊源,认为堺屋太一先生不遗余力地向中国领导人和上海市领导人建议举办世博会,推介世博会对经济和社会发展,为上海成功举办世博会作出了重要贡献。指出,在上海世博会筹建中,堺屋太一先生往返两地会商建设日本产业馆,费尽心血,真可谓中国的成语所言“殚精竭虑,矢志不渝”。演讲会上,周汉民感叹道:追昔抚今,和堺屋太一先生一起推动上海世博会的汪道涵先生、夏禹龙先生虽然都已经作古,回首往事,仰天长叹感慨系之,什么是中日友好的基础?这就是中日友好最深刻的基础。
会上,周汉民回顾了日本国家馆、日本产业馆、大阪最佳城市实践范例在2010年世博会上都取得的成功。他指出人民的友好、人民的交往是国家友好和交往的基础和核心所在。他指出:中国共产党第十九次全国代表大会,习近平总书记地报告体现了“以人民为中心”,也正如习近平总书记五年前在讲话中强调的:人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。上海世博会留给世界第一份深厚的文化遗产就是以人为本,中国提出构建人类命运共同体就是以人为本的崭新体现。在演讲中,周汉民详细阐述了上海世博会留给世界的五份深厚文化遗产:以人为本、科技创新、文化多元、合作共赢、面向未来。指出,世博会不仅仅是上海的,也不仅仅是中国的,世博会是世界的。上海世博会完成了多项国家责任和国家使命,上海世博会的成功举办对我们国家的经济发展、文化繁荣、国际往来、国际形象和人民素质都有极大的提高。
在纪念中日邦交正常化45周年之际,周汉民还谈了对中日经济合作的几个建议:他指出,国家主席习近平在四年前与哈萨克斯坦和印度尼西亚提出的“一带一路”的倡议不是中国规划世界的倡议,而是中国融入世界的倡议,中日两国企业如果在“一带一路”这一宏伟战略中能够携手前进,是对中日邦交正常化和中日两国和平友好条约纪念日最好的纪念。他指出:亚投行的发展、亚投行和亚洲开发银行的合作、亚投行和日本金融机构的合作、以及其他世界金融机构合作,可以成为中日两国共同推进的又一个重要合作领域,对惠及亚洲基础设施建设现代化的亚投行,日本理应给予高度的关注。他还指出,对于中日两国目前正在共同面临如何推进区域性谈判——“RCEP”的问题,两国需要给予积极的关注、全力的推动。对于谈了十几轮的中日韩三国自由贸易协定,中日两国同样需要认真对待、全力推进。
前日本内阁府经济企划厅大臣堺屋太一作主旨演讲
前日本内阁府经济企划厅大臣堺屋太一在主题演讲中指出:能够被邀请来上海来共同回顾上海世博会,同时,能够有这样一个机会和大家分享对于世博会今后的展望,表示深深的感谢。他指出:上海世博会取得了巨大成功,它对中国经济顺利发展,对中国社会的现代化建设,对世博会的长远发展等都做出了非常大的贡献。他认为上海世博会从闭幕之后,已经过去七年多,回顾这样一个大规模的活动,它会对今后的世界和人类起到一些什么样的作用?在今天的日中邦交正常化45周年之际,我们讨论这个问题,觉得具有非常深远的意义。
演讲会上,围绕上海世博会以及世博会应发挥的作用,堺屋太一从二个角度展开演讲。首先他回顾了自1984年起推介上海世博会的历程,鉴于当时日本大阪举办世博会的经验,他认为世博会同样也能够把中国改变为一个真正的工业国家。之后,他和汪道涵等上海市领导为此倾注了大量的心血。在演讲中,他详细介绍了日本经济发展以及中国经济发展不同时间节点上应该考虑的问题,列举了大量数据来证明当时上海举办世博会的可能性、可行性、必要性及意义,介绍了上海世博会论证的前后过程。
最后,堺屋太一介绍了世博会发展历史,他以世博会为一条主线,向我们阐述了世博会发展不同阶段及其内涵变化。认为世博会本身就是一个要先于人类现在生活而进行探索的一个重要活动,它是一个能够挖掘人类对今后生活一种欲望的一个博览会,是要为人类创造一个让人感觉愉悦生活和空间的博览会,这也是今后世博会仍然面临的挑战。他同时也期待,未来围绕举办世博会中日双方能有更多合作的机会。
会上,前中国驻日使馆公使吕克俭、日本内阁府官房大臣审议官井上裕之、中国社会科学院日本研究所副所长张季风、日本综合研究所副理事长翁百合、上海社会科学院世界经济研究所所长权衡、日本驻华大使馆公使饭田博文、中国商务部国际贸易与经济合作研究院亚洲研究所所长宋志勇、日本银行驻华代表处首席代表和田健治、日本贸易振兴机构上海代表处所长小栗道明、上海市WTO事务咨询中心前副总裁姚为群、必赢626net入口首页日本经济研究中心主任陈子雷等分别围绕 “经济政策与中日经贸关系”、“经济一体化与中日经济合作”、“地方经济与中日经济合作”等三个专题进行了全方位的深入探讨,剖析了当前中日经济关系面临的问题与困难,并提出探寻如何推动双边经济关系的路径方略。
前中国驻日使馆公使吕克俭吕克俭作主题演讲
前驻日本大使馆公使吕克俭以中日经贸关系现状与展望为题作专题报告。他分析了近两年中日经济特点,围绕中日贸易总体回升保持了高位的运行、日本对华投资企稳向好、中日技能实习生合作面临新的机遇、中国企业对日投资增势强劲、区域一体化进程不断推进、金融等服务贸易领域合作稳步推进,金融服务贸易领域成为两国合作新的亮点等六个方面展开阐述。建议中日经济合作可以在如下几个区域开展合作:第一,抓住制造业升级改造机会,继续推进节能环保等新领域的合作。第二,抓住改善民生高质量消费机会拓展服务贸易领域的合作。第三,抓住新兴城镇化机遇,加强新兴产业和地方间的合作。第四,继续推进绿色农业和物流合作。第五,推动中国企业对日投资和第三方合作。第六,加强在“一带一路”和东亚区域及多边领域的合作。
日本内阁府官房大臣审议官井上裕之作主题演讲
日本内阁府官房大臣审议官井上裕之以日本经济财政现状和课题为题作了专题报告。他从人口减少、高龄化的进程、长寿社会、日本经济、地域经济等角度简要的介绍了日本社会面临的课题和挑战、经济财政及社会保障的现状,从财政结构的角度分析了日本如何进一步完善产业结构的可行性,为中国今后控制财政风险,解决人口老龄化问题提供了良好的政策建议。
日本综合研究所副理事长翁百合作主题演讲
日本综合研究所副理事长翁百合以日本的社保改革大的方向-以医疗和看护为中心为题作了专题报告。她围绕日本的医疗和社保改革目标、日本社会保障费及医疗保险制度、看护制度的改革等方面展开。认为介于今后中国将要迎来高龄化社会,日本的经验可能会向中国提供有价值的参考。
中国社会科学院日本研究所副所长张季风作主题演讲
中国社会科学院日本研究所副所长张季风以从数据看日本经济现状课题与展望为题向大会作了专题报告。他主要讲了三个方面的问题,第一个是日本经济的现状,第二个是日本经济现在存在的问题与风险,第三个是谈谈日本经济未来的走向。张季风从中方专家的视野出发,非常完整和系统地分析了日本宏观经济的走向及其政策效果,为中国宏观经济调控提供了非常好的参考。
上海社会科学院世界经济研究所所长权衡作主题演讲
上海社会科学院世界经济研究所所长权衡以“一带一路”和亚洲区域经济一体化为题作了专题报告。他首先阐述了亚洲区域经济发展现状与问题,认为亚洲经济发展、增速、人均GDP在亚洲的分布、人口增长差异都存在不平衡,亚洲本身发展的不平衡就是促成一体化的重要基础。另外权衡从贸易便利化、资本、货物和人口的自由流动等五个维度,指出亚洲贸易一体化的整体水平有待提高。他在对比“一带一路”和“TPP”异同点的基础上,指出中国和日本、韩国三个经济体可以强强联手,在“一带一路”机会下深化合作,在资金、人才、技术、贸易、资本等方面充分实现“一带一路”所提倡的“五通”,将有利于进一步促进亚洲经济的发展,加速亚洲经济一体化的进程。认为中日韩之间本身就是一个开放的合作平台,本身会有更多的合作机遇。
日本驻华大使馆公使饭田博文作主题演讲
日本驻华大使馆公使饭田博文以中日经济合作为题作了专题报告。他首先介绍了最新的中日经济合作情况以及中日经济合作的历史,分享了中日两国之间合作过程中过往的经验和教训,为今后双边经贸合作提供了宝贵的经验。
中国商务部国际贸易与经济合作研究院亚洲研究所所长宋志勇作主题演讲
中国商务部国际贸易与经济合作研究院亚洲研究所所长宋志勇以逆全球化与中日经贸合作为题作了专题报告。他首先介绍了国际形势发生的变化:全球化遇到挑战,贸易保护主义增加,逆全球化对东亚地区的影响。其次,分享了他对英国脱欧、特朗普当选、东亚区域经济合作面临挑战、贸易保护主义势头上升、美国对华启动“301调查”、美国贸易保护主义会冲击东亚地区、全球化竞争压力促进亚太地区经济合作等事件的看法。认为中日两国需要在推进全球化发展、积极推进东亚区域一体化、扩大开放市场惠及更多国家等方面开展更加积极的经贸合作。
日本银行驻华代表处首席代表和田健治作主题演讲
日本银行驻华代表处首席代表和田健治以中日两国之间的经济关系以及日本的金融政策为题作了专题报告。他首先对日本对华直接投资趋势、直接投资规模与结构等方面做了详细的阐述。其次,他还非常详细地为与会者解读了日本央行近期的货币政策举措,以及其实施目的、实施过程和预期效果。
日本贸易振兴机构上海代表处所长小栗道明作主题演讲
日本贸易振兴机构上海代表处所长小栗道明以民意测验结果来看日本企业的动向为题作了专题报告。首先,他介绍了贸易振兴机构以三千家日本企业为对象的问卷调查结果,问卷调查涉及海外投资情况、对华投资情况、继续海外投资意愿、赴华投资意愿、中国经济发展情况、中国各地发展的差距、中国新的经济发展趋势、中国企业对日本各地的投资、中国与日本之间的人员往来情况、日本的工匠精神等内容,为与会者提供了来自企业的第一手资料。
上海国际贸易中心战略研究院姚为群作主题演讲
上海市WTO事务咨询中心前副总裁、上海国际贸易中心战略研究院执行院长姚为群以基于中日友好城市关系探索上海港—大阪港海运可视化为题作了专题报告。他围绕上海港—巴塞罗那港海运可视化案例、供应链可视化、上海港—大阪港海运可视化探索三个角度展开分析。认为鉴于友城关系,可以依托上海港和大阪港探索上海电子口岸和NACC的对接模式,推动港口之间的海港可视化试点。同时,为落实世界贸易组织《贸易便利化协定》,响应《APEC供应链互联互通战略框架和行动计划II》,今后上海电子口岸计划建设“海港通”、“空港通”和“自贸通”,实现两港一区通关和物流数据联动可视,并与世界其他港口实现物流可视化,是一项有深远意义的探索。
必赢626net入口首页日本经济研究中心主任陈子雷作主题演讲
必赢626net入口首页日本经济研究中心陈子雷以地方经济发展与中日经济合作机遇为题作了专题报告。他首先围绕中国吸引外资、产业结构和贸易之间的相互关系,分析了中国投资、产业和贸易三者之间存在结构不平衡的原因。其次,结合日本企业对华直接投资对地方经济起到的推动作用,分析了利用外资对推动上海率先调整经济、产业和贸易结构、转变增长方式的可能性。最后,分析了十九大以后上海地方经济的发展趋势,认为推进自由贸易港建设需要结合实施“一带一路”倡议。今后自由贸易港的建设有利于增强“一带一路”的桥头堡功能,其实施将为中日经济合作创造良好的机遇。
在闭幕式上,前中国驻日使馆公使吕克俭对大会作了总结发言,必赢626net入口首页日本经济研究中心主任陈子雷做了闭幕致辞。